Dostawa urządzeń laboratoryjnych: mieszadła magnetyczne, wytrząsarka laboratoryjna

Oficjalna nazwa: Uniwersytet Śląski w Katowicach
Adres pocztowy: ul. Bankowa 12
Miejscowość: Katowice
Kod NUTS: PL22A Katowicki
Kod pocztowy: 40-007
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Uniwersytet Śląski w Katowicach, Dział Zamówień Publicznych, ul. Bankowa 12, III p., pok. nr 69, 40-007 Katowice
E-mail: dzp@us.edu.pl
Tel.: +48 323591334
Faks: +48 323592048

Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.us.edu.pl

Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://dzp.us.edu.pl/zamowienia/dostawy

Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://obywatel.gov.pl/nforms/ezamowienia

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej

Inny rodzaj: wyższa uczelnia publiczna

Edukacja

Dostawa urządzeń laboratoryjnych: mieszadła magnetyczne, wytrząsarka laboratoryjna

Numer referencyjny: DZP.381.082.2020.DW

Dostawy

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń laboratoryjnych: mieszadła magnetyczne, wytrząsarka laboratoryjna, zwanych dalej także urządzeniami. Urządzenia winny być fabrycznie nowe oraz pochodzić z bieżącej produkcji (rok produkcji: nie wcześniej niż 2019 r.), a także posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.

2) Zakres zamówienia obejmuje zakup urządzeń wraz z dostawą do Zamawiającego, rozładunkiem oraz zapewnieniem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego urządzeń.

3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

To zamówienie podzielone jest na części: tak

Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części

Część A– Mieszadło magnetyczne – zestaw

Część nr: 1

Kod NUTS: PL22A Katowicki

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Nauk Ścisłych i Technicznych, Instytut Chemii, ul. Szkolna 9, 40-007 Katowice

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń laboratoryjnych: mieszadła magnetyczne, zwanych dalej także ""urządzeniami”. Urządzenia winny być fabrycznie nowe oraz pochodzić z bieżącej produkcji (rok produkcji: nie wcześniej niż 2019 r.), a także posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.

2) Zakres zamówienia obejmuje zakup urządzeń wraz z dostawą do Zamawiającego, rozładunkiem oraz zapewnieniem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego urządzeń.

3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

4) Termin realizacji zamówienia: 6 tygodni od daty zawarcia umowy.

5) Wymagany minimalny okres gwarancji: 24 miesiące.

Kryteria określone poniżej

Kryterium jakości - Nazwa: Termin realizacji (T) / Waga: 20

Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji (G) / Waga: 20

Cena - Waga: 60

Okres w dniach: 42

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

Opcje: nie

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

Część B – Mieszadło magnetyczne wielostanowiskowe

Część nr: 2

Kod NUTS: PL22A Katowicki

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Nauk Ścisłych i Technicznych, Instytut Chemii, ul. Szkolna 9, 40-007 Katowice

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń laboratoryjnych: mieszadła magnetyczne, zwanych dalej także "urządzeniami”. Urządzenia winny być fabrycznie nowe oraz pochodzić z bieżącej produkcji (rok produkcji: nie wcześniej niż 2019 r.), a także posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenia do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.

2) Zakres zamówienia obejmuje zakup urządzeń wraz z dostawą do Zamawiającego, rozładunkiem oraz zapewnieniem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego urządzeń.

3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

4) Termin realizacji zamówienia: 4 tygodnie od daty zawarcia umowy.

5) Wymagany minimalny okres gwarancji: 24 miesiące.

Kryteria określone poniżej

Kryterium jakości - Nazwa: Termin realizacji (T) / Waga: 20

Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji (G) / Waga: 20

Cena - Waga: 60

Okres w dniach: 28

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

Opcje: nie

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

Część C - Wytrząsarka laboratoryjna

Część nr: 3

Kod NUTS: PL22A Katowicki

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Nauk Przyrodniczych, Instytut Nauk o Ziemi, ul. Będzińska 60, 41-200 Sosnowiec

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzenia laboratoryjnego: wytrząsarki laboratoryjnej, zwanej dalej także "urządzeniem”. Urządzenie winno być fabrycznie nowe oraz pochodzić z bieżącej produkcji (rok produkcji: nie wcześniej niż 2019 r.), a także posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.

2) Zakres zamówienia obejmuje zakup urządzenia wraz z dostawą do Zamawiającego, rozładunkiem oraz zapewnieniem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego urządzenia.

3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

4) Termin realizacji zamówienia: 6 tygodni od daty zawarcia umowy.

5) Wymagany minimalny okres gwarancji: 24 miesiące.

Kryteria określone poniżej

Kryterium jakości - Nazwa: Termin realizacji (T) / Waga: 20

Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji (G) / Waga: 20

Cena - Waga: 60

Okres w dniach: 42

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

Opcje: nie

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

Część D – Mieszadło magnetyczne z płytą grzejną

Część nr: 4

Kod NUTS: PL22A Katowicki

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Nauk Ścisłych i Technicznych, Instytut Chemii, ul. Szkolna 9, 40-007 Katowice

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzenia laboratoryjnego: mieszadła magnetycznego, zwanego dalej także "urządzeniem”. Urządzenie winno być fabrycznie nowe oraz pochodzić z bieżącej produkcji (rok produkcji: nie wcześniej niż 2019 r.), a także posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.

2) Zakres zamówienia obejmuje zakup urządzenia wraz z dostawą do Zamawiającego, rozładunkiem oraz zapewnieniem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego urządzenia.

3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

4) Termin realizacji zamówienia: 6 tygodni od daty zawarcia umowy.

5) Wymagany minimalny okres gwarancji: 12 miesiące.

Kryteria określone poniżej

Kryterium jakości - Nazwa: Termin realizacji (T) / Waga: 20

Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji (G) / Waga: 20

Cena - Waga: 60

Okres w dniach: 42

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

Opcje: nie

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

Część E – Mieszadło magnetyczne z manualną regulacją

Część nr: 5

Kod NUTS: PL22A Katowicki

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Nauk Ścisłych i Technicznych, Instytut Chemii, ul. Szkolna 9, 40-007 Katowice

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzenia laboratoryjnego: mieszadła magnetycznego, zwanego dalej także "urządzeniem”. Urządzenie winno być fabrycznie nowe oraz pochodzić z bieżącej produkcji (rok produkcji: nie wcześniej niż 2019 r.), a także posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.

2) Zakres zamówienia obejmuje zakup urządzenia wraz z dostawą do Zamawiającego, rozładunkiem oraz zapewnieniem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego urządzenia.

3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

4) Termin realizacji zamówienia: 4 tygodnie od daty zawarcia umowy.

5) Wymagany minimalny okres gwarancji: 12 miesiące.

Kryteria określone poniżej

Kryterium jakości - Nazwa: Termin realizacji (T) / Waga: 20

Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji (G) / Waga: 20

Cena - Waga: 60

Okres w dniach: 28

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

Opcje: nie

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

Część F – Mieszadło magnetyczne z grzaniem

Część nr: 6

Kod NUTS: PL22A Katowicki

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Nauk Ścisłych i Technicznych, Instytut Chemii, ul. Bankowa 14, 40-007 Katowice.

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzenia laboratoryjnego: mieszadła magnetycznego, zwanego dalej także "urządzeniem”. Urządzenie winno być fabrycznie nowe oraz pochodzić z bieżącej produkcji (rok produkcji: nie wcześniej niż 2019 r.), a także posiadać stosowne certyfikaty i aprobaty dopuszczające urządzenie do sprzedaży i użytkowania na terenie RP.

2) Zakres zamówienia obejmuje zakup urządzenia wraz z dostawą do Zamawiającego, rozładunkiem oraz zapewnieniem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego urządzenia.

3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

4) Termin realizacji zamówienia: 3 tygodnie od daty zawarcia umowy.

5) Wymagany minimalny okres gwarancji: 12 miesiące.

Kryteria określone poniżej

Kryterium jakości - Nazwa: Termin realizacji (T) / Waga: 20

Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji (G) / Waga: 20

Cena - Waga: 60

Okres w dniach: 21

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

Opcje: nie

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

Wykaz i krótki opis warunków:

1. O udzielenie zamówienia publicznego może ubiegać się Wykonawca, który nie podlega wykluczeniu z postępowania z uwagi na okoliczności wymienione w art. 24 ust. 1 pkt 12–23 oraz w art. 24 ust. 5 pkt 1–2 i 8 uPzp.

2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, spełnienie wymogu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia, o którym mowa w rozdziale III ust. 3 SIWZ powinno zostać wykazane przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

3. Wykaz oświadczeń składanych w celu wstępnego potwierdzenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu:

1) Wykonawca składa wraz z ofertą w formie elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu

Składane w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). Szczegóły – rozdz. IV ust. 1 pkt 1 SIWZ.

2) W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje brak podstaw wykluczenia.

4. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w rozdz. IV ust. 3 pkt 1, 3–6 oraz ust. 4 SIWZ, potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 uPzp.

5. Wykaz dokumentów i oświadczeń składanych na potwierdzenie okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 3 uPzp – brak podstaw do wykluczenia. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia:

1) informacji z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 uPzp;

2) zaświadczenia właściwego naczelnika US – szczegóły zawiera rozdz. IV ust. 3 pkt 1, lit. b SIWZ;

3) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub KRUS – szczegóły zawiera rozdz. IV ust. 3 pkt 1 lit. c SIWZ;

4) odpisu z właściwego rejestru lub z CEIDG;

5) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej, decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

6) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;

7) oświadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1170).

6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentów z rozdz. IV ust. 3 pkt 1 SIWZ, składa dok. z rozdz. IV ust. 3 pkt 3 SIWZ.

7. Inne dokumenty składane wraz z ofertą: pełnomocnictwo.

8. W terminie 3 dni od dnia zamieszczenia przez Zamawiającego na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert Wykonawca jest zobowiązany przekazać oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej.

9. Wykaz oświadczeń i dokumentów – rozdz. IV SIWZ. Adres strony internetowej, pod którą jest dostępna. SIWZ: http://dzp.us.edu.pl/zamowienia/dostawy.

10. Szczegóły dotyczące dostępności dokumentów oraz ich formy zawiera rozdział IV ust. 7 i 8 SIWZ.

Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający nie określa warunków udziału w postępowaniu dotyczących aspektów, o których mowa w art. 22 ust. 1b pkt 2 ustawy Pzp.

Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający nie określa warunków udziału w postępowaniu dotyczących aspektów, o których mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp.

Szczegółowe warunki realizacji umowy oraz warunki płatności zawiera załącznik nr 3 do SIWZ (wzór umowy).

Procedura otwarta

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie

Data: 13/10/2020

Czas lokalny: 10:00

Polski

Oferta musi zachować ważność do: 11/12/2020

Data: 13/10/2020

Czas lokalny: 12:00

Miejsce:

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Dział Zamówień Publicznych, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, pok. 61 (III piętro budynku).

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

1. Wykaz dokumentów i oświadczeń, które Wykonawca składa w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego na potwierdzenie okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp:

Dotyczy wszystkich części postępowania:

Opis techniczny oferowanych urządzeń wraz ze wskazaniem wszystkich parametrów technicznych, wyposażenia (o ile jest wymagane), potwierdzający spełnienie wymagań Zamawiającego określonych odpowiednio dla każdej części w załączniku nr 2 do SIWZ.

Uwaga:

— wystarczające będzie złożenie prawidłowo wypełnionego i podpisanego opisu technicznego oferowanego przedmiotu zamówienia zgodnie z załącznikiem opisującym przedmiot zamówienia (załącznik 2 do SIWZ).

Forma dokumentu: Oryginał w postaci dokumentu elektronicznego lub elektroniczna kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

2. Szczegóły dotyczące dostępności dokumentów oraz ich formy zawiera rozdział IV ust. 7 i 8 SIWZ.

3. Zmiany postanowień zawartej umowy mogą nastąpić wyłącznie w okolicznościach, o których mowa w art. 144 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Pzp i pod rygorem nieważności wymagają formy pisemnego aneksu skutecznego po podpisaniu przez obie Strony. Zamawiający, działając zgodnie z dyspozycją przepisu art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp może wyrazić zgodę na dokonanie istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w okolicznościach wskazanych w załączniku nr 3 do SIWZ (wzór umowy).

4. Ochrona danych osobowych: Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych bezpośrednio od osoby fizycznej, której dane dotyczą, w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego oraz obowiązki informacyjne Wykonawcy wynikające z RODO zostały określone w rozdziale XIV ust. 8 SIWZ – http://us.edu.pl/zamowienia/dostawy.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1), dalej "RODO”, informujemy, że będziemy przetwarzać Pana/Pani dane osobowe wg zasad, o których mowa w rozdz. XIV ust.8 SIWZ – http://us.edu.pl/zamowienia/dostawy.

Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800 / 224587803

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Wykonawcom oraz innym podmiotom, które mają lub miały interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ww. ustawy.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

10. Postanowienia rozdziału VII ust. 8 SIWZ stosuje się odpowiednio.

Oficjalna nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800 / 224587803

07/09/2020